1. A recent survey of 400 Canadian women aged 45 to 74, sponsored by the Heart and Stroke Foundation of Canada, found that “only 30% maintained a healthy weight, 36% were physically active, and 74% reported being under stress because of the multiple roles they now juggle.”

최근에 캐나다 심장·뇌졸중 재단의 후원으로 45세에서 74세에 이르는 캐나다 여성 400명을 대상으로 실시한 조사에서 밝혀진 바에 의하면, “단지 30퍼센트만이 건강에 좋은 체중을 유지하고 있고, 36퍼센트는 육체적인 활동을 활발히 하고 있으며, 74퍼센트는 현재 여러가지 역할을 동시에 하느라고 정신이 없어 스트레스를 받고 있다고 말하였다.”